17 липня православні християни вшановують великомученицю Марину Антіохійську, яка жила на межі III–IV століть і загинула за відмову зректися християнської віри. У народному календарі дату називали Марининим днем і пов’язували з літніми грозами, тому під час негоди намагалися залишатися вдома та щільно зачиняли вікна.
Коротко про 17 липня:
- церковне свято за новим календарем — день пам’яті великомучениці Марини Антіохійської;
- за старим стилем — день пам’яті святителя Андрія Критського;
- народна назва — Маринин день;
- головний народний звичай — не виходити без потреби з дому під час грози.
Яке церковне свято 17 липня за новим календарем
За новоюліанським календарем 17 липня вшановують великомученицю Марину, яку в окремих церковних традиціях також називають Маргаритою. Вона народилася в Антіохії Пісідійській у Малій Азії в родині язичницького жерця.
За церковним переданням, після ранньої смерті матері Марину виховувала годувальниця, від якої дівчина дізналася про християнство. Ще в юному віці вона відкрито сповідувала віру в Христа, через що батько відмовився від неї.
Правитель області запропонував Марині шлюб за умови, що вона зречеться християнства. Дівчина відмовилася, після чого її ув’язнили та піддали тортурам. Великомучениця загинула близько 304 року під час переслідувань християн за правління імператора Діоклетіана. Церква вшановує її за непохитність, мужність і вірність своїм переконанням. :contentReference[oaicite:0]{index=0}
Отже, коли читачі шукають, яке сьогодні церковне свято, 17 липня насамперед згадують подвиг святої Марини та її відмову зректися віри навіть під загрозою смерті.
Яке свято 17 липня за старим стилем
За юліанським календарем 17 липня відповідає 4 липня за новим стилем. У цю дату вшановують святителя Андрія, архієпископа Критського — богослова, проповідника та автора Великого покаянного канону.
Православна церква України 1 вересня 2023 року перейшла на новоюліанський календар для нерухомих свят. Тому більшість дат тепер відзначають на 13 днів раніше, ніж за старим церковним календарем.
Які традиції існували 17 липня
У народному календарі дату називали Марининим днем. Її припадання на середину літа, коли часто траплялися сильні зливи, грім і блискавки, вплинуло на більшість побутових звичаїв.
Під час грози люди припиняли польові роботи, зачиняли вікна й двері та намагалися не залишати оселю без нагальної потреби. Такі дії мали не лише обрядове, а й цілком практичне значення, адже блискавка могла спричинити пожежу в дерев’яних будинках або господарських спорудах.
Також день присвячували звичайній домашній роботі: прибирали оселю, лагодили речі та завершували справи, які не залежали від погоди. Водночас достовірних українських етнографічних підтверджень того, що 17 липня потрібно обов’язково стригти волосся або готувати саме рибу, немає.
Що не можна робити 17 липня
- сваритися, ображати людей і поширювати плітки;
- відмовляти в посильній допомозі;
- легковажно поводитися під час грози;
- працювати просто неба, коли чути грім;
- подавати народні забобони як церковні правила.
Церковні настанови
Церква закликає уникати злості, осуду, заздрості та помсти. День пам’яті святої варто провести з молитвою, добрими справами та уважним ставленням до близьких. Окремих церковних заборон на стрижку, приготування риби, покупки чи початок нової роботи немає.
Народні вірування
У народі остерігалися літніх гроз, тому намагалися не залишати дім під час блискавки та не починали роботу в полі за нестійкої погоди. Це частина народної культури, а не офіційне вчення Православної церкви.
Народні прикмети на 17 липня
- грім лунає довго — до затяжного дощу;
- чайки тримаються біля води — погода залишатиметься теплою;
- вранці багато роси — день буде ясним;
- хмари швидко рухаються небом — погода невдовзі зміниться;
- спекотний день — до сухого завершення липня.
У кого День ангела 17 липня
За православними святцями День ангела 17 липня святкують Марина, Маргарита та Леонід.
Маргарита — варіант імені святої Марини, поширений у західній християнській традиції та в частині православних календарів. :contentReference[oaicite:1]{index=1}
Про що моляться святій Марині
До великомучениці Марини звертаються з проханнями про зміцнення віри, витримку під час випробувань і духовний захист. Також моляться про здоров’я, допомогу в подоланні страху та сили не відступати від правди у складних обставинах.
У молитві важливе не механічне повторення прохань, а щирість, покаяння та довіра до Бога.
