В Україні спалахнув черговий скандал через російську мову. 13 червня Андрій Данилко в образі Вєрки Сердючки дав концерт у Києві, на якому виконав кілька своїх старих російськомовних хітів.
Це викликало обурення частини суспільства — на актора навіть подали скаргу до мовного омбудсмена і в поліцію.
Сhas News зібрав реакцію на резонансну подію і згадав інші мовні скандали останніх років.
Що сталося на концерті Андрія Данилка 13 червня 2025 року
13 червня у київському комплексі Osocor Residence відбулося шоу Вєрки Сердючки. За словами очевидців, у програмі лунали пісні російською мовою, зокрема «Всё будет хорошо» та «Дольче Габбана». Також частину концерту актор Андрій Данилко вів не українською, а російською.
На це публічно звернув увагу телеведучий Віктор Дяченко. У своєму дописі у Facebook він повідомив, що звернувся до Уповноваженого із захисту державної мови зі скаргою.
«Подав скаргу від імені ГО «Українська мова» на виступ Вєрки Сердючки в Osocor Residence за проведення публічного заходу російською. 13.06.2025 у м. Київ відбулася подія з використанням російськомовних пісень та російської мови у веденні концертної програми. Маю надію, що ми припинимо мімікрувати та чекати російську армію в Києві», — написав Дяченко.
Скандал навколо Вєрки Сердючки: реакція соцмереж
Перш за все, багатьох українців обурив сам факт веселощів у розпал війни.
«У всіх – свято, веселощі. У цей же час на фронті найжорсткіша ситуація за останні роки... Щодня гинуть військові, захищаючи, в тому числі ось це. Це просто жесть. Що з цією країною та людьми в ній?», — негодує волонтер Андрій Зяблик.
Частина користувачів соцмереж також вказує на неприпустимості російськомовних виступів під час війни. Ось кілька дописів:
«Концерт Сердючки 2025 року сприймається як перепис малоросів та потенційних колаборантів. Це вже не «какаяразніца», а відкритий сигнал росіянам, що їх тут чекають».
«Досить тої української толерантності і не допускати всякого московського лайна, яке ніяк не може покинути свідомість наших українчиків, для яких війна з московською ордою далека від розваг за 1000 грн».
Також співачка Оля Цибульська висловила думку, що зараз російська мова на українській сцені є неприпустимою.
«У момент, коли країна втрачає дітей, мову, домівки, артист на сцені — це вже не просто шоу. Це — меседж, це — тон, це — напрямок. Я вірю в Вєрку. Але не вірю, що російська мова на українській сцені зараз — це просто звичка. У кожного артиста є вибір. Ми сьогодні не граємось у «пофіг». Ми формуємо культуру, якою будуть пишатись ті, хто вижив. І навіть космічна народна любов до легенди — не виправдовує російську мову», — вважає Цибульська.
Водночас інші закликають не впадати у крайнощі. Ще допис:
«Одразу скажу, що я україномовний, і як тисячі інших, був учора на концерті. Це не означає, що хтось там чекає «російську армію в Києві». До чого такі крайнощі? Не треба переслідувати за мову пісень, якщо людина допомагає країні, сплачує податки та донатить».
Також на захист Андрія Данилка стала дружина боксера Олександра Усика.
«Я не розумію, що важливіше вже — мова чи дії! Людина допомагає і підтримує свою країну, і співає свої пісні! Головне — людиною залишатися, а не україномовним зрадником!» — написала Катерина Усик.
Реакція поліції та мовного омбудсмена на скандал із Вєркою Сердючкою
У поліції повідомили, що встановлюють обставини події. Там внесли відомості до Єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинення кримінальних правопорушень та інші події.
Мовний омбудсмен Тарас Кремінь заявив, що звернувся до правоохоронних органів із проханням дати належну правову оцінку можливому порушенню. Також він ініціював проведення державного контролю щодо організатора заходу.
Кремінь нагадав, що виконання композицій російською є «грубим порушенням» статей 23 та 29 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», які регулюють сферу культури та публічних заходів.
Окрім того, в Києві з 2023 року діє офіційний мораторій на використання російськомовного музичного продукту на публічних заходах.
Скандальний виступ Сердючки Кремінь назвав «плювком в обличчя країні у стані війни та тим, хто віддав життя за неї».
Мовний скандал на концерті Вєрки Сердючки: що каже команда Андрія Данилка
У команді Андрія Данилка наголошують, що артист не використовував російської мови під час виступу.
«Андрій Данилко не використовував російської мови під час концерту. Вєрка Сердючка говорить на своєму локальному діалекті — полтавському суржику, що від першого дня було невід’ємною частиною цього образу», — заявили у Данилка в коментарі для УП.
Також у команді артиста нагадали про його чітку патріотичну позицію. Андрій Данилко не залишав Україну після повномасштабного вторгнення, активно підтримує ЗСУ та поранених на фронті, а через свою антивоєнну позицію отримав 50-річну заборону на в’їзд до росії.
«Позиція Андрія Данилка, який живе і працює в Україні, зрозуміла з перших днів війни. Вона не може викликати сумнівів», — наголосили представники артиста.
Щодо виконаних пісень, представники артиста запевнили: мовного законодавства не порушено, адже автор має право виконувати власні твори мовою, якою вони були написані.
Заборона російської музики в Україні: що говорить закон
У червні 2022 року Верхновна Рада 19 червня ухвалила закон, яким заборонила російську музику в українських медіа та громадському просторі.
Він забороняє публічне виконання та показ фонограм та музичних кліпів, виконаних та/або вироблених співаком (співачкою), який є або був у будь-який період після 1991 року громадянином росії, за винятком колишніх громадян росії, які є або на момент смерті були громадянами України і не мають (не мали на момент смерті) громадянства росії.
Водночас заборона не поширюється на російських співаків, які засуджують агресію проти України. Їхній список мають формувати за погодженням з СБУ та РНБО.
Інші скандали через російську музику в Україні
Інцидент на концерті Сердючки — не перший мовний скандал через російськомовні пісні в Україні за останній час.
У 2024 році у Львові виник конфлікт через виконання пісень Віктора Цоя, що призвело до звинувачень у розпалюванні ворожнечі. Народна депутатка Наталія Піпа зробила зауваження молодому виконавцю, який співав пісні Цоя на вулиці. Це викликало емоційну реакцію з боку хлопця. Інцидент призвів до обговорення у суспільстві меж дозволеного виконання російськомовної музики під час війни з росією.
У 2025 році у Києві спалахнув конфлікт у таксі через російську музику. Пасажир попросив водія вимкнути її. Той почав сперечатися, а згодом просто висадив хлопця посеред дороги. Весь цей час таксист спілкувався на «ти» і російською.
Щодня Сhas News відбирає для вас найважливіші новини. Приєднуйтесь до нас у Facebook та Telegram, щоб нічого не пропустити.
