18 липня: яке сьогодні церковне свято та чому цього дня не радили повертати борги

18 липня православні християни вшановують преподобного Іоана Багатостраждального Києво-Печерського — ченця, який прославився подвигом суворого посту, молитви та духовної боротьби зі спокусами. У народному календарі ця дата була пов'язана із завершенням найспекотнішого періоду літа, а також із повір'ями про добробут, через що цього дня намагалися не повертати борги.

Тим, хто шукає, яке сьогодні церковне свято, варто пам'ятати, що Церква цього дня насамперед закликає до молитви, духовної стриманості, боротьби зі своїми слабкостями та милосердя до ближніх, тоді як більшість побутових заборон належать до народної традиції.

Коротко про 18 липня:

  • церковне свято за новим календарем — день пам'яті преподобного Іоана Багатостраждального Києво-Печерського;
  • за старим стилем — день пам'яті священномученика Євсевія, єпископа Самосатського;
  • народна назва дня — Омелянів день;
  • головне народне повір'я — цього дня намагалися не повертати борги та не позичати гроші.

Яке церковне свято 18 липня за новим календарем

18 липня за новоюліанським календарем Православна церква України вшановує преподобного Іоана Багатостраждального Києво-Печерського. Він жив у XII столітті та був ченцем Києво-Печерської лаври, де присвятив життя молитві, посту й духовному подвигу.

За церковним переданням, найбільшим випробуванням для преподобного стала боротьба з тілесними спокусами. Щоб зміцнити дух і подолати пристрасті, він багато років провів у затворі, дотримувався суворого посту та безперервно молився. Його життя стало прикладом витримки, смирення й повної довіри Богові.

З житія святого відомо, що під час одного з подвигів він закопав себе по груди в землю у печері, присвятивши цей час безперервній молитві. Після тривалої духовної боротьби преподобний здобув внутрішній мир і, за церковним переданням, отримав дар допомагати людям, які зверталися до нього з проханням про підтримку в боротьбі зі спокусами.

Сьогодні до преподобного Іоана Багатостраждального моляться про духовну силу, зміцнення віри, подолання залежностей і згубних пристрастей, а також про чистоту помислів.

Яке свято 18 липня за старим стилем

За юліанським календарем 18 липня вшановують священномученика Євсевія, єпископа Самосатського. Він жив у IV столітті та відомий тим, що активно захищав православне вчення під час аріанських суперечок, за що неодноразово зазнавав переслідувань і заслання.

Із 1 вересня 2023 року Православна церква України перейшла на новоюліанський календар для нерухомих свят. Саме тому більшість церковних дат тепер відзначають на 13 днів раніше, хоча частина православних громад і надалі користується юліанським календарем.

Які традиції існували 18 липня

У народному календарі 18 липня називали Омеляновим днем. Наші предки вірили, що саме в цей період починає спадати найбільша літня спека, тому дедалі більше уваги приділяли підготовці до майбутньої осені та збиранню дарів лісу.

Цього дня вирушали по гриби та ягоди, заготовляли їх на зиму, сушили або переробляли на варення. Господарі також завершували частину польових робіт, наводили лад у дворі й перевіряли запаси на другу половину літа.

Спекотна погода сприяла купанню у річках та озерах. У народі існувало повір'я, що вода цього дня додає сил і зміцнює здоров'я. Водночас це є елементом народної традиції, а не церковною настановою.

Що не можна робити 18 липня

  • сваритися, лихословити та ображати інших;
  • відмовляти в допомозі тим, хто її потребує;
  • заздрити, проявляти жадібність і злість;
  • байдикувати, якщо є невідкладні справи;
  • нехтувати правилами безпеки під час відпочинку на воді.

Церковні настанови

Церква не встановлює особливих побутових заборон на цей день. Вірян закликають берегти душевний мир, уникати гріховних вчинків, більше часу присвятити молитві, добрим справам і духовній праці над собою.

Народні вірування

У народі вірили, що 18 липня не варто позичати або повертати гроші, щоб не втратити достаток. Також вважалося небажаним лінуватися, адже працьовитість нібито сприяла добробуту. Ці повір'я належать до народної традиції й не є частиною православного віровчення.

Народні прикмети на 18 липня

  • спекотний день — до холодної зими;
  • мухи стають особливо настирливими — незабаром задощить;
  • листя на березі почало жовтіти зверху — осінь прийде рано;
  • листя жовтіє знизу — осінь буде теплою і тривалою;
  • яка погода 18 липня, такою, за народними спостереженнями, буде й осінь.

У кого День ангела 18 липня

За православними святцями 18 липня День ангела святкують Іван (Іоан), Омелян (Еміліан), Якинт і Памфо.

Якщо ви шукаєте, яке сьогодні церковне свято та кого варто привітати з іменинами, саме власники цих імен цього дня відзначають День ангела.

Про що моляться преподобному Іоану Багатостраждальному

До преподобного Іоана Багатостраждального звертаються з молитвами про зміцнення віри, допомогу в боротьбі зі спокусами, позбавлення від згубних звичок і залежностей, душевний спокій та чистоту помислів.

Православна традиція також заохочує просити святого про духовну витривалість, мудрість у складних життєвих обставинах і силу не відступати від християнських цінностей.

Церковний календар на липень 2026 року: головні свята
Іменини у липні 2026 за новим і старим церковним календарем