18 вересня Православна Церква України вшановує преподобного Євменія, єпископа Гортинського. За церковним житієм, майбутній святитель ще замолоду роздав своє майно нужденним, а згодом опікувався сиротами й бідними як єпископ міста Гортин на острові Крит.
Цього дня триває післясвято Воздвиження чесного і животворчого Хреста Господнього. Службу Євменія поєднують зі святковими піснеспівами на честь Хреста. Оскільки 18 вересня 2026 року припадає на п’ятницю, віряни також дотримуються посту.
Розповідаємо, яке сьогодні церковне свято за новим і старим календарями, що відомо про Євменія та мученицю Аріадну, кого ще згадують 18 вересня, що не можна робити, які існували українські традиції та хто святкує іменини.
Коротко про 18 вересня:
- День тижня: п’ятниця.
- Головна пам’ять за новим календарем: преподобний Євменій, єпископ Гортинський.
- Особливість дня: післясвято Воздвиження чесного і животворчого Хреста Господнього.
- Інші пам’яті: мучениці Аріадна, Софія та Ірина, мученик Кастор, князі Бидзина, Шалва й Елізбар, Молченська ікона Божої Матері.
- Свято за старим стилем: пам’ять пророка Захарії та праведної Єлизавети, батьків Іоана Предтечі, й інших святих 5 вересня за юліанським календарем.
- Піст: так, звичайний одноденний піст п’ятниці; скоромні продукти та рибу не вживають.
Яке церковне свято 18 вересня за новим календарем
За офіційним календарем ПЦУ, 18 вересня вшановують преподобного Євменія, єпископа Гортинського, мученицю Аріадну Фригійську, мучениць Софію та Ірину, мученика Кастора, мучеників Бидзину, Шалву й Елізбара, князів Ксанських.
До пам’ятей дня належить і Молченська ікона Божої Матері, відома з 1405 року. Службу преподобного Євменія звершують разом зі службою післясвята Воздвиження Хреста Господнього.
Євменій жив у VII столітті та був єпископом міста Гортин на Криті. Докладні відомості про його життя походять переважно з церковного житія, яке розповідає, що він із юності прагнув простоти й не прив’язувався до багатства.
За житієм, Євменій роздав усе своє майно бідним. Коли його обрали єпископом, він продовжив допомагати нужденним, опікувався сиротами та підтримував людей, які переживали скрутні обставини. Церковна традиція змальовує його як пастиря, який поєднував вимогливість до себе з милосердям до інших.
Святитель також виступав проти монофізитського вчення, прихильники якого заперечували сформульоване Халкідонським собором розуміння двох природ Ісуса Христа — божественної та людської. Через свою позицію Євменій зазнав переслідувань і був відправлений до Фіваїди в Єгипті.
Там він помер у VII столітті. Пізніше тіло святителя перенесли на Крит і поховали в Гортині. Саме з цим містом пов’язане його церковне найменування — Євменій Гортинський.
Мучениця Аріадна жила у Фригії в II столітті, за правління імператора Адріана. Вона була служницею впливового чиновника Тертулла в місті Промісія.
За житієм, під час святкування дня народження сина господаря Аріадна відмовилася брати участь у жертвопринесенні язичницьким богам. За це її покарали та ув’язнили, однак вона не погодилася зректися християнства.
Коли Аріадну звільнили, вона залишила місто, але за нею послали переслідувачів. Церковне передання розповідає, що під час молитви в скелі відкрилася ущелина, в якій мучениця сховалася. Інша версія житія стверджує, що вона загинула, впавши зі скелі.
Про мучениць Софію та Ірину й мученика Кастора збереглося небагато відомостей. Церковна традиція пов’язує їхню загибель з Александрією в Єгипті та вшановує як християн, які не зреклися віри під час переслідувань.
Князі Бидзина, Шалва й Елізбар жили у XVII столітті. Грузинські церковні джерела пов’язують їх із боротьбою проти перського панування та утисків християн у Кахетії.
Після повстання 1659 року князів передали перському шаху Аббасу II. Їм пропонували зберегти життя в обмін на зречення християнства, однак вони відмовилися. Усіх трьох стратили 1660 року, після чого Грузинська Церква зарахувала їх до мучеників.
Молченська ікона Божої Матері пов’язана з Путивльщиною на сучасній Сумщині. За церковним переданням, образ з’явився 1405 року в урочищі Молча, де пізніше виникла монастирська обитель. Вшанування ікони 18 вересня за новим календарем відповідає колишній даті 1 жовтня.
Яке свято 18 вересня за старим стилем
Для православних громад, які користуються юліанським календарем, 18 вересня 2026 року відповідає 5 вересня за старим стилем. Головні пам’яті дня — пророк Захарія та праведна Єлизавета, батьки святого Іоана Предтечі.
Старостильні громади також вшановують преподобномученика Афанасія, ігумена Берестейського, благовірного князя Гліба, у хрещенні Давида, мучеників Фифаїла і його сестру Фівею, яку також називають Вивеєю, мученика Сарвила та мученицю Раїсу, або Іраїду.
До святців дня входять мученики Ювентин і Максим, воїни, мученики Урван, Федір, Медимн і 77 церковнослужителів, які постраждали в Нікомидії, та мученик Авдій, якого також називають Авидом, Перський.
Про Захарію та Єлизавету розповідає перший розділ Євангелія від Луки. Захарія був священником Єрусалимського храму, а подружжя тривалий час не мало дітей.
Під час служіння Захарії з’явився архангел Гавриїл і сповістив, що Єлизавета народить сина, який підготує людей до приходу Месії. Священник засумнівався в почутому, оскільки обоє були вже в похилому віці, й утратив можливість говорити.
Після народження дитини родичі хотіли назвати хлопчика Захарією, але Єлизавета наполягла на імені Іоан. Коли батько написав це ім’я на дощечці, до нього повернулася мова. Тоді Захарія виголосив пророцтво про майбутнє служіння сина — Іоана Хрестителя.
За церковним переданням, під час убивства немовлят царем Іродом Єлизавета переховувалася разом з Іоаном у горах, а Захарію вбили між храмом і жертовником за відмову розкрити місце перебування родини.
Преподобномученик Афанасій Берестейський народився близько 1597 року. Він здобув освіту, прийняв чернецтво у Віленському монастирі Святого Духа, а згодом став ігуменом Берестейського Симеонівського монастиря. Зберігся його щоденник, важливий для вивчення церковної історії першої половини XVII століття. Афанасія стратили 1648 року.
Князь Гліб, син Володимира Великого, загинув 1015 року під час династичної боротьби після смерті батька. Його та брата Бориса Церква вшановує як страстотерпців — святих, які прийняли насильницьку смерть, не відповівши нападникам помстою. Мощі братів перенесли до Вишгорода поблизу Києва.
Інші старостильні пам’яті 5 вересня пов’язані переважно з християнськими мучениками перших століть. Ювентин і Максим постраждали за імператора Юліана Відступника, а Урван, Федір, Медимн і їхні товариші — під час протистояння аріанству в IV столітті.
Отже, 18 вересня новокалендарні парафії вшановують Євменія Гортинського та продовжують післясвято Воздвиження. Старостильні громади звершують пам’яті 5 вересня, а Євменія згадуватимуть 1 жовтня за сучасним цивільним календарем. Піст п’ятниці стосується обох календарних традицій.
Які традиції існували 18 вересня
Церковна практика. У храмах піснеспіви на честь преподобного Євменія поєднують зі службою післясвята Воздвиження. Винесений на свято Хрест у цей період залишається на центральному аналої для поклоніння.
На літургії читають уривок із Послання апостола Павла до ефесян про спасіння та духовну мудрість, а також євангельську розповідь від Марка про нагодування чотирьох тисяч людей. Віряни моляться, ставлять свічки та намагаються приділити увагу благодійності й допомозі нужденним.
18 вересня припадає на п’ятницю, тому дотримуються одноденного посту. Післясвято Воздвиження не скасовує звичайних п’ятничних обмежень.
Український народний контекст. Середина вересня належала до осіннього циклу збирання врожаю. За поясненням українських етнологів, цей період тривав від Маковія до Покрови й охоплював дозрівання польових, садових та городніх культур.
Господарі збирали плоди, сушили й переробляли врожай, упорядковували комори та готували запаси. Звичаї, колись пов’язані з пам’яттю Євменія на цивільну дату 1 жовтня, не варто автоматично переносити на сучасне 18 вересня.
Що не можна робити 18 вересня
- Не слід сваритися, лихословити, принижувати людей і навмисно провокувати конфлікти.
- Не варто обманювати, пліткувати, бажати комусь зла або відповідати помстою.
- Не можна чинити жорстоко чи використовувати довіру та слабкість іншої людини.
- Не слід відмовляти в посильній допомозі тому, хто справді її потребує.
- Не варто зловживати алкоголем.
- Тим, хто дотримується церковного уставу, не слід без поважної причини порушувати піст п’ятниці.
Церковні настанови. Спеціальних заборон на прибирання, прання, рукоділля, необхідну працю, покупки, подорожі або початок справ 18 вересня немає. Піст пов’язаний із п’ятницею, а не з окремою забороною на честь Євменія.
Народні вірування. Побутові твердження про те, що цього дня не можна давати щось у борг, працювати в саду чи виходити з дому, не належать до церковних правил. Загальноукраїнських заборон, надійно прив’язаних саме до сучасної дати пам’яті Євменія, не зафіксовано.
Народні прикмети на 18 вересня
Із серединою вересня пов’язували такі спостереження за природою:
- Якщо на мурашниках з’явилися великі «подушки», очікували суворої зими.
- Бджоли щільно затягують вічка у вуликах — до холодної зими.
- Хмари рухаються проти вітру — погода погіршиться.
- Якщо вітер здійнявся вночі, наступного дня чекали дощу.
- Голосно туркочуть голуби — встановиться гарна погода.
У кого День ангела 18 вересня
Іменини за новим календарем:
- Євменій.
- Аріадна.
- Софія.
- Ірина.
- Кастор.
- Бидзина.
- Шалва.
- Елізбар.
Ім’я Марія до переліку не додають: вшанування Молченської ікони Божої Матері саме по собі не визначає іменини.
Іменини за старим стилем:
- Захарія.
- Єлизавета.
- Афанасій.
- Гліб, у хрещенні Давид.
- Фифаїл.
- Фівея.
- Сарвил.
- Раїса.
- Ювентин.
- Максим.
- Урван.
- Федір.
- Медимн.
- Авдій.
Вивея — інша форма імені Фівея, Іраїда — Раїса, а Авид — Авдій. Це альтернативні форми імен тих самих святих, а не окремі іменинники. Імена 77 Нікомидійських мучеників у календарі не наведені.
Про що моляться преподобному Євменію Гортинському
До преподобного Євменія звертаються з проханнями про милосердя, щедрість і готовність помічати потреби інших. Святого просять допомогти мудро розпоряджатися власними можливостями та не залишатися байдужими до чужої скрути.
Євменію також моляться про відповідальність для людей, які очолюють громади й колективи, про справедливість у рішеннях, терпіння та здатність підтримувати тих, хто від них залежить.
Перед іконою святителя просять про мир у родині, примирення після суперечок і силу не ставити матеріальні інтереси вище за людські стосунки. Його житіє нагадує про щедрість, послідовність у переконаннях і турботу про людей, які залишилися без підтримки.
