9 вересня Православна Церква України вшановує праведних Богоотців Іоакима й Анну — батьків Пресвятої Богородиці. Також триває післясвято Різдва Богородиці, яке розпочалося напередодні.
Іоакима й Анну називають Богоотцями тому, що вони стали земними прабатьками Ісуса Христа: їхня донька Марія народила Спасителя. У ПЦУ день їхньої пам’яті має особливий сімейний зміст — після літургії у храмах звершують молебень за сім’ю.
Розповідаємо, яке сьогодні церковне свято за новим і старим календарями, що відомо про Іоакима й Анну, чому 9 вересня згадують ІІІ Вселенський собор, чи потрібно постити та хто цього дня святкує іменини.
Коротко про 9 вересня:
- День тижня: середа.
- Головна пам’ять за новим календарем: праведні Богоотці Іоаким і Анна.
- Особливість дня: післясвято Різдва Пресвятої Богородиці та молебень за сім’ю після літургії.
- Інша важлива подія: пам’ять ІІІ Вселенського собору, який відбувся в Ефесі 431 року.
- Свято за старим стилем: пам’ять преподобного Пимена Великого та інших святих 27 серпня за юліанським календарем.
- Піст: так, одноденний піст у середу.
Яке церковне свято 9 вересня за новим календарем
За офіційним календарем ПЦУ, 9 вересня триває післясвято Різдва Пресвятої Богородиці. Церква вшановує праведних Богоотців Іоакима й Анну, мученика Северіана Севастійського, преподобного Феофана, сповідника і посника, мучеників Харитона і Стратора, якого також називають Стратоніком, та святого Микиту Константинопольського.
Цього ж дня згадують знайдення і перенесення мощів святителя Феодосія, архієпископа Чернігівського, 1896 року, а також ІІІ Вселенський собор, скликаний в Ефесі 431 року.
Головними постатями дня є праведні Іоаким і Анна. Відомості про них походять не з канонічних книг Нового Завіту, а з давнього церковного передання, зокрема оповіді, відомої як Протоєвангеліє Якова.
За церковним переданням, Іоаким походив із роду царя Давида, а Анна — зі священницького роду. Подружжя жило в Назареті й до похилого віку не мало дітей. У тогочасному суспільстві це ставало причиною принижень, однак Іоаким і Анна продовжували молитися та не втрачали надії.
За житієм, після того як жертву Іоакима не прийняли у Єрусалимському храмі, він усамітнився для молитви. Анна також молилася вдома. Обом явився ангел і сповістив, що в них народиться донька, яка матиме особливе служіння. Згодом Іоаким і Анна зустрілися біля Золотих воріт Єрусалима, а народжену дівчинку назвали Марією.
Назва «Богоотці» не означає, що вони були батьками Бога. Так Церква підкреслює їхню спорідненість із Христом за Його людською природою: Іоаким і Анна були батьками Богородиці, а отже — земними прабатьками Ісуса Христа.
Їхню пам’ять встановлено одразу після Різдва Богородиці за тим самим принципом, за яким наступного дня після великого свята часто вшановують його безпосередніх учасників. Післясвято Різдва Богородиці триватиме до 11 вересня, а 12 вересня відбудеться віддання свята.
У Православній Церкві України Іоакима й Анну особливо вшановують як покровителів сім’ї. Після літургії 9 вересня календар ПЦУ передбачає молебень за сім’ю. У молитвах просять про мир і взаємну любов у родинах, відповідальне батьківство, добре виховання дітей та вміння членів сім’ї слухати одне одного.
Мученик Северіан жив у Севастії на початку IV століття. За житієм, він підтримував сорок християнських воїнів, ув’язнених за віру, а приблизно через пів року сам постав перед судом. Северіан не зрікся християнства і загинув близько 320 року.
Святитель Феодосій очолював Чернігівську кафедру наприкінці XVII століття. Окремою пам’яттю 9 вересня є знайдення і перенесення його мощів та церковне прославлення, яке відбулося 1896 року.
Преподобний Феофан, за житієм, походив із язичницької родини, але в юності прийняв християнство і став ченцем. Значну частину життя він провів на самоті в печері, а згодом проповідував християнство. Після переслідувань наприкінці III століття Феофан залишився живим і завершив життя як сповідник.
Мучеників Харитона і Стратора Церква вшановує за спільно прийняте мучеництво. Святий Микита Константинопольський жив у XII столітті й служив при імператорському дворі писарем. За житієм, він приховував свої духовні подвиги від людей, тому дістав найменування Микита Сокровенний.
Пам’ять ІІІ Вселенського собору тісно пов’язана з Богородичним святом. Собор відбувся в Ефесі 431 року та засудив учення константинопольського патріарха Несторія. Отці собору підтвердили, що Ісус Христос є однією Особою, в Якій поєднані Божа і людська природи, а Діву Марію належить називати Богородицею.
Яке свято 9 вересня за старим стилем
Для громад, які користуються юліанським календарем, 9 вересня 2026 року відповідає 27 серпня за старим стилем. Головна пам’ять цього дня — преподобного Пимена Великого.
Також старостильні громади вшановують священномученика Кукшу та його учня мученика Никона, преподобного Пимена Посника Києво-Печерського, святителів Осію Кордовського і Ліверія Римського, преподобного Пимена Палестинського, мученицю Анфісу Нову та преподобного Саву Венефальського.
Преподобний Пимен Великий народився близько 340 року в Єгипті та став одним із найвідоміших отців пустелі. До нього приходили ченці, які шукали духовної поради, а його короткі настанови увійшли до збірок висловів давніх подвижників. Пимен наголошував, що суворий піст утрачає сенс, якщо людина не здатна стримати гнів, а відповіддю на заподіяне зло має бути добро.
Священномученик Кукша, його учень Никон і Пимен Посник пов’язані з Києво-Печерською лаврою. За Києво-Печерським патериком, Кукша проповідував серед в’ятичів і загинув разом з учнем. Пимен Посник, перебуваючи в лаврському храмі, сповістив братії про їхню смерть. Мощі Кукші та Пимена перебувають у Ближніх печерах.
Святитель Осія понад пів століття був єпископом Кордови та захищав православне вчення під час суперечок IV століття. Ліверій очолював Римську кафедру й за протистояння аріанству зазнав вигнання. Пимен Палестинський жив як пустельник, а Анфісу Нову і Саву Венефальського календар вшановує серед мучеників та преподобних давньої Церкви.
Отже, 9 вересня новокалендарні парафії вшановують Іоакима й Анну та продовжують святкування Різдва Богородиці. Для старостильних громад це ще 27 серпня, а пам’ять Богоотців припаде на 22 вересня за цивільним календарем.
Які традиції існували 9 вересня
Церковна практика. У храмах звершують літургію зі службою праведним Іоакиму й Анні та піснеспівами післясвята Різдва Богородиці. Після літургії відбувається молебень на благословення християнської родини.
Чин молебню містить прохання про злагоду, однодумність і взаємну любов у сім’ях, про відповідальність батьків, добре виховання дітей та підтримку людей старшого віку. День пам’яті Богоотців у ПЦУ присвячений не лише подружжю, а родині як спільноті кількох поколінь.
Оскільки 9 вересня 2026 року припадає на середу, віряни дотримуються одноденного посту. Післясвято Різдва Богородиці не скасовує звичайного посту середи.
Український народний контекст. Загальноукраїнських обрядів, надійно прив’язаних саме до сучасної цивільної дати 9 вересня, етнографічні джерела не фіксують. У старих народних календарях пам’ять Іоакима й Анни припадала на 22 вересня, тому записані для кінця місяця звичаї не варто автоматично переносити на 9 вересня.
Початок вересня загалом належав до осіннього господарського циклу. Завершували збирання врожаю, готували запаси, починали або продовжували сівбу озимини. Родинне життя в цей період було тісно пов’язане зі спільною працею, однак церковний молебень за сім’ю 9 вересня є окремою сучасною практикою ПЦУ, а не давнім сезонним обрядом.
Що не можна робити 9 вересня
- Не слід сваритися з рідними, принижувати близьких і накопичувати образи.
- Не варто лихословити, обманювати, пліткувати та свідомо провокувати конфлікти.
- Не можна чинити зло або відповідати помстою на чужий недобрий вчинок.
- Не слід відмовляти в посильній допомозі батькам, дітям та іншим близьким людям.
- Не варто зловживати алкоголем.
- Тим, хто дотримується церковного уставу, не слід без причини порушувати піст середи.
Церковні настанови. Спеціальної заборони на прибирання, прання, працю, подорожі, покупки або початок справ немає. Головна настанова дня — знайти час для молитви, примирення та уваги до своєї родини. Піст пов’язаний із тим, що це середа, а не з пам’яттю Іоакима й Анни.
Народні вірування. Поширені в популярних календарях твердження про заборону братися за гострі предмети, виходити з дому чи розпочинати роботу не належать до церковних правил. Надійно підтверджених загальноукраїнських побутових заборон саме на 9 вересня немає.
Народні прикмети на 9 вересня
Для цієї дати доречно наводити перевірені українські спостереження за вересневою погодою, не приписуючи їх дню Іоакима й Анни:
- Якщо під час дощу павуки продовжують плести павутиння, опади невдовзі припиняться.
- Голуби голосно туркочуть — очікували ясної погоди.
- Хмари рухаються проти вітру — погода може погіршитися.
- Вітер посилився вночі — наступного дня чекали дощу.
- У лісі з’явилися опеньки — вважали, що літо остаточно закінчилося.
У кого День ангела 9 вересня
Іменини за новим календарем:
- Іоаким.
- Анна.
- Северіан.
- Феодосій.
- Феофан.
- Харитон.
- Стратор.
- Микита.
Стратонік — інша форма імені мученика Стратора, тому їх не потрібно рахувати як імена двох різних святих. Народна форма Яким відповідає церковному імені Іоаким.
Іменини за старим стилем:
- Пимен.
- Кукша.
- Никон.
- Осія.
- Ліверій.
- Анфіса.
- Сава.
Ім’я Пимен у списку подають один раз, хоча цього дня вшановують Пимена Великого, Пимена Посника Києво-Печерського та Пимена Палестинського.
Про що моляться праведним Богоотцям Іоакиму й Анні
Іоакима й Анну традиційно просять про мир і взаєморозуміння між подружжям, терпіння у складні періоди, подолання сімейних конфліктів та зміцнення любові й довіри.
До Богоотців також звертаються з проханнями про дар батьківства, благополуччя дітей, мудрість у їхньому вихованні та злагоду між різними поколіннями родини. Батьки можуть молитися про здатність чути дітей і бути для них добрим прикладом.
Пам’ять Іоакима й Анни нагадує про подружню вірність, взаємну підтримку та надію. Саме такими чеснотами Церква пояснює особливе шанування Богоотців як покровителів сім’ї.
