Дві третини серіалів на провідних українських каналах транслюють російською — мовний омбудсмен
Pixabay

Із 43 серіалів, що йдуть на п'яти провідних телеканалах лише 14 виготовлені, дубльовані або озвучені українською мовою, а інші 29 — російською.

Про це повідомив уповноважений із захисту державної мови.

 

📺Дві третини усіх серіалів на провідних українських телеканалах демонструються російською мовою Секретаріатом...

Posted by Уповноважений із захисту державної мови on Monday, June 14, 2021

Більшість серіалів на українських телеканалах демонструються російською мовою.

Про це свідчить аналіз ефіру телеканалів «1+1», «Інтер», «Україна», «СТБ» та «ICTV», проведений секретаріатом уповноваженого із захисту державної мови з 1 по 7 червня.

До того ж, на телеканалах «Інтер» та «1+1» транслюється лише по одному телесеріалу українською мовою, на телеканалі «Україна» їх лише два.

Аналіз провели за місяць до набуття чинності норми мовного закону про обов'язковість трансляції фільмів та телесеріалів державною мовою з 16 липня.

«Це катастрофа. Тому маємо усіма можливими засобами захистити право десятків мільйонів наших громадян дивитися фільми на українському телебаченні державною мовою», — сказав мовний омбудсмен Тарас Кремінь.

З 16 липня 2021 року в Україні набуває чинності закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної». 

Це означає, що мовою поширення та демонстрування фільмів в Україні є державна мова. Також українською мають бути афіші, театральні вистави, фестивалі та інші культурно-мистецькі заходи.

Мовний омбудсмен розповів, хто найчастіше скаржиться на сферу обслуговування