На честь 31-ї річниці Незалежності України оркестр Шотландської гвардії виконав на параді кінногвардійців у Лондоні пісню Stefania українського гурту Kalush Orchestra, яка перемогла на Євробаченні.
Міністерства оборони Великобританії відзначило, що таким чином гвардійці висловили свою пошану до українського народу
Today Ukraine marks 31 years since it gained independence. To honour the anniversary, The Band of the Scots Guards from the British Army have performed the winning Eurovision Song Contest entry, 'Stefania' by the Kalush Orchestra. As a tribute to the Ukrainian people, the piece was performed on Horse Guards Parade earlier this week. 🇺🇦🇬🇧 #StandWithUkraine #StandForFreedom
Posted by Ministry of Defence on Wednesday, August 24, 2022
Мелінда Сіммонс, британський посол в Україні, також записала звернення із поздоровленням. Вона заявила, що українці дають гідну відсіч ворогу і цим надихають британців та інших своїх союзників.
«Я захоплююсь стійкістю і сміливістю українців. Навіть за таких жахливих обставин вони зберігають почуття гумору і щодня народжують нові символи свого опору», — заявила Сіммонс і продемонструвала на відео, як збирає букет із соняшників та бавовни.
Вітаємо із 31-м Днем незалежності України! Happy 31st Ukraine Independence Day! #ДеньНезалежності #IndependenceDay #StandForFreedom #StandWithUkraine #Ukraine31 💙💛 English translation of the Ambassador’s message: “I love Independence Day and look forward to it every year. But today this celebration is overshadowed by the Russian war. This is a truly terrible war, and I have seen it for myself after visiting Bucha, Irpin, Chernihiv, and other cities where Russian troops have left their bloody footprint. But Ukrainians have put up a staunch defence. This inspires us, and together with our allies, we are doing everything we can to support your fight. This includes weapons and training, the sanctions that stifle the Russian war machine, and humanitarian aid to help Ukrainian communities return to life. I admire the resilience and courage of Ukrainians. Even under such dire circumstances, they show a sense of humor and hatch new symbols of their resistance every day. But most importantly, by defending its independence, Ukraine is defending the core values of the free world – freedom and democracy. That is why the world is united for Ukraine. And we will stand with you for as long as it takes to make your Independence Day the day of your ultimate Victory. Happy Independence Day! Glory to Ukraine!” 📷: Vadim Ghirda; Aris Messinis; Sergey Mikhalchuk; Yefrem Lukatskyi; Yevhen Maloletka; UK MoD; No 10; General Staff of the Armed Forces of Ukraine; British Embassy Kyiv Press Office
Posted by British Embassy Kyiv on Tuesday, August 23, 2022
Щодня Сhas News відбирає для вас найважливіші новини. Приєднуйтесь до нас у Facebook та Telegram, щоб нічого не пропустити.
