Трембиты, Голодомор и Брежнев. The Sun собрала для британцев 20 фактов, которые нужно знать об Украине
The Sun

В субботу, 3 июля, сборная Украины сыграет в 1/4 финала Евро против команды Англии. Матч состоится в Риме.

Ожиданиям этой игры живут не только украинцы, но и англичане. Популярный таблоид The Sun подготовил материал, в котором собрал 20 фактов, которые, по мнению редакции, британцы должны знать об Украине.

Украинскому читателю будет интересно узнать, что выделили британские журналисты. Сhas News оставил формулировки британских коллег, лишь кое-где добавил комментарии.

1. Украина является второй по величине страной в Европе, но ее население в 41 млн меньше, чем в Англии (56 млн).

2. Команде Саутгейта придется следить за опасным Александром Зинченко (24 года), который трижды выигрывал Премьер-лигу с «Манчестер Сити». Его семья бежала из Украины, когда поддержанные Россией силы пытались взять под контроль Донбасс в 2014 году. Зинченко женат на гламурной спортивной журналисткой Владе Щегловой.

(У нас жену Зинченко знают под псевдонимом  Влада Седан. Щеглова  ее настоящая фамилия. А еще интересно, что в статье Зинченко сокращенно назвали Olek. Известно, что в «МанСити» его называют Alex  Сhas News).

3. Тренер Украины Андрей Шевченко побил Саутгейта в модном состязании, надевая костюмы, сделанные его приятелем, итальянским модельером Джорджо Армани. Бывший форвард «Челси» и «Милана» Шевченко встретил свою будущую жену, модель Кристен Пазик, на афтерпати, которую организовал Джорджо.

4. Актриса Мила Кунис покинула Украину в возрасте семи лет, когда ее мама-учитель и папа-инженер решили, что страна «не имеет будущего». Ее бабушки и дедушки пережили Холокост. Кунис назвала также антисемитизм в СССР причиной переезда в США.

5. Главными спортивными звездами Украины являются бывшие чемпионы по боксу в тяжелом весе Виталий и Владимир Кличко, которые являются братьями. Виталий, которого ни разу не был нокаутирован в профессиональных поединках, сейчас является мэром столицы Киева.

(Виталий даже в нокдауне ни разу не был — Сhas News).

6. Президент Украины Владимир Зеленский когда-то снялся в телесериале в роли преподавателя, который неожиданно становится президентом страны. Комедийный актер, который стал политиком, попал в скандал с бывшим президентом США Дональдом Трампом, который пытался давить на него для расследования в отношении сына Джо Байдена Хантера.

7. Нации принадлежит лучший прыгун с шестом всех времен  Сергей Бубка из Луганска, который 35 раз бил мировой рекорд среди мужчин и был первым, кому покорились шесть метров.

8. Девушка Бонда Ольга Куриленко выросла в нищете в портовом городе Бердянске, ей пришлось делить квартиру с четырьмя родственниками и мамой-одиночкой. После переезда в Москву в возрасте 15 лет она стала моделью.

9. Звезда «Обители зла» Милла Йовович происходит из столицы Украины Киева. Семья Йовович покинула Советский Союз, когда ей было пять лет.

10. В Украине есть необычный туристический объект  разрушенная атомная электростанция в Чернобыле. Ежегодно 10 тыс. человек посещают город-призрак Припять, который покинули в 1986 году после катастрофы.

11. Политика Йосифа Сталина по продаже украинской сельскохозяйственной продукции оставила местных жителей без еды и вызвала обвинения в Голодоморе 1932-33 годов, который забрал 3,9 млн жизней. Есть мнение, что коммунистический лидер так наказывал фермеров, которые выступали против передачи своей земли государству.

12. Украина имела третий по величине арсенал ядерного оружия в мире, прежде чем согласиться отказаться от него в 1994 году. Россия заверила своих соседей, что они в обмен на это уважать их границы. Но нарушила эту сделку, когда через десять лет аннексировала Крым.

13. Украина называют второй самой бедной страной в Европе, 60% ее населения живет за чертой бедности. Средняя заработная плата составляет 7 тыс. фунтов стерлингов в год по сравнению с 31 тыс. фунтов в Великобритании.

(Здесь британцы несколько преувеличили. Видимо, не могут поверить, что в Украине зарабатывают настолько мало. 7 тыс. фунтов  это 264,8 тыс. грн. в год, или 22 тыс. грн в месяц. Столько не получают даже по Киеву, где средняя зарплата составляет 19,2 тыс. грн. По Украине же этот показатель, согласно Госстата,  13,5 тыс. грн. в месяц — Сhas News).

14. В 1922 году Украина стала одной из республик-основателей СССР. В Украине родился второй по времени правления лидер коммунистического государства Леонид Брежнев.

15. Во время Второй мировой войны страна потеряла 1,6 млн военных и 5,2 млн гражданских.

16. В Украине есть семь объектов мирового наследия ЮНЕСКО, включая зелено-золотой собор Святой Софии в Киеве. А в Киево-Печерской Лавре до сих пор проживает около ста монахов.

17. Женщины вдохновляют силой цветов, и на спортивных соревнованиях часто поддерживают в разноцветных венках. В субботу вы сможете заметить нескольких таких поклонниц, которые носят vinok.

18. Уэйн Руни забил победный гол, когда Англия победила Украину со счетом 1:0 в Донецке на групповом этапе Евро-2012. Украина проводила Евро вместе с Польшей, но не смогла выйти в плей-офф.

(Здесь британцы «забыли» упомянуть, что при счете 1:0 украинец Девич забил в ответ, но венгерский арбитр Кашшаи с помощниками не заметил, что мяч полностью пересек линию ворот, и гол не засчитал. Результат мог быть другим  Chas News ).

19. Не обращайте внимания на вувузелы! Украина имеет самый длинный в мире музыкальный инструмент. Трембита заглушит трубу, которая оказалась настолько неприятной во время чемпионата мира в Южной Африке.

20. Если Украина проигрывает в субботу, их болельщики смогут потопить свое горе в горилке, которая похожа на водку. Этот национальный напиток имеет 40 процентов алкоголя и, несомненно, обеспечивает еще более смертельное похмелья.