Успіння Пресвятої Богородиці 2026 року за новим календарем відзначають у суботу, 15 серпня. В українській традиції свято називають Першою Пречистою. Громади старого календаря святкуватимуть Успіння 28 серпня.
У цей день близьким бажають миру, здоров’я, міцної віри, родинного затишку та заступництва Богородиці. Chas.News зібрав короткі привітання для месенджерів, теплі побажання у прозі, оригінальні вірші та листівки, які можна надіслати рідним і друзям.
Про дату, значення і традиції свята читайте у матеріалі «Перша Пречиста 2026: коли Успіння Пресвятої Богородиці та що не можна робити».
Короткі привітання з Успінням Пресвятої Богородиці
З Успінням Пресвятої Богородиці! Нехай у серці живе віра, а в домі панують мир, тепло і благодать.
Вітаю з Першою Пречистою! Бажаю здоров’я, душевного спокою та Божої опіки для всієї родини.
Зі святом Успіння! Нехай Богородиця оберігає вас і ваших близьких від усякого зла.
Нехай цей світлий день подарує надію, зміцнить віру та наповнить дім любов’ю.
З Успінням Богородиці! Миру Україні, захисту її воїнам і якнайшвидшого повернення додому всім, на кого чекають.
З Першою Пречистою! Нехай молитва додає сили, а добро завжди повертається сторицею.
Бажаю світла в душі, щирих людей поруч і добрих новин. З Успінням Пресвятої Богородиці!
Нехай Матір Божа захищає вашу родину, дарує здоров’я, терпіння та впевненість у завтрашньому дні.
Красиві привітання з Успінням у прозі
Вітаю з Успінням Пресвятої Богородиці! Нехай її материнське заступництво підтримує у складні хвилини, допомагає зберігати віру і дає сили творити добро. Бажаю вашій родині здоров’я, взаєморозуміння, затишку та миру.
У день Першої Пречистої бажаю душевного спокою і світлої надії. Нехай у вашому домі завжди знаходиться місце для щирої розмови, прощення та турботи, а поруч будуть люди, з якими легко ділити і радість, і випробування.
Зі святом Успіння Богородиці! Нехай молитва зміцнює серце, любов об’єднує родину, а кожен новий день приносить добрі звістки. Бажаю сил, здоров’я та Божої опіки вам і всім, хто вам дорогий.
Нехай Пресвята Богородиця береже від відчаю, допомагає знаходити правильні рішення і веде дорогою добра. Бажаю миру в душі, миру в родині та справедливого миру для України.
Вітаю з Першою Пречистою! Бажаю, щоб віра була опорою, надія не згасала, а любов перемагала страх. Нехай ваш дім буде наповнений теплом, взаємною підтримкою та вдячністю.
У світле свято Успіння бажаю здоров’я батькам, захисту дітям, сили тим, хто боронить Україну, і повернення тим, на кого чекають. Нехай Матір Божа огортає своєю опікою кожну українську родину.
Привітання з Першою Пречистою для рідних
Для мами
Мамо, вітаю тебе з Успінням Пресвятої Богородиці! Дякую за твою любов, турботу і молитви. Нехай Матір Божа оберігає тебе, дарує міцне здоров’я, спокій і багато світлих днів поруч із родиною.
Для батьків
Дорогі мої, з Першою Пречистою! Бажаю вам здоров’я, миру і довгих років. Нехай у нашій родині завжди будуть взаємна підтримка, щира розмова і тепло рідного дому.
Для бабусі
Люба бабусю, вітаю з Успінням Богородиці! Нехай твої молитви повертаються добром, серце не знає тривог, а кожен день дарує здоров’я, спокій і увагу близьких.
Для друзів
Друзі, з Успінням Пресвятої Богородиці! Бажаю нам усім вистояти у випробуваннях, не втратити людяності та берегти одне одного. Нехай попереду буде більше зустрічей, щирих усмішок і мирних днів.
Листівки та картинки з Успінням Пресвятої Богородиці 2026
Оберіть листівку, яка вам найбільше сподобалася, збережіть її на телефон або комп’ютер і надішліть рідним, друзям чи колегам у Telegram, Viber або WhatsApp. Картинку також можна опублікувати в соцмережах, додавши особисте привітання з Успінням Пресвятої Богородиці.








Привітання з Успінням у віршах
З Успінням Богородиці вітаю,
Миру і світла від серця бажаю.
Хай віра підтримує в кожній годині,
А Божа опіка живе у родині.
Нехай Перша Пречиста
Дарує надію ясну,
Хай щирою буде молитва
За мир, Україну й весну.
Хай Матір Божа захищає,
Від зла родину береже,
До добрих справ нас надихає
І мир Україні принесе.
Нехай у домі буде світло,
У серці — віра і тепло,
Щоб все задумане розквітло,
А поруч панувало лиш добро.
Зі святом тихим і величним,
З надією на майбуття.
Хай любов буде оберегом,
А віра — силою життя.
Як правильно вітати з Успінням
Найпростіші й доречні формули — «З Успінням Пресвятої Богородиці!», «Зі святом Успіння Богородиці!» або «З Першою Пречистою!». До них можна додати особисте побажання миру, здоров’я, міцної віри, родинної злагоди та Божої опіки.
Успіння не є днем безнадійного трауру, тому привітання можуть бути світлими й теплими. Водночас краще уникати жартівливих або надто гучних формулювань і не обіцяти від імені віри гарантованого зцілення чи здійснення бажань.
Коли надсилати привітання з Успінням 2026 року
Вірян нового календаря вітають 15 серпня. Для тих, хто продовжує користуватися старим календарем, святкова дата — 28 серпня. Якщо ви не знаєте, якого календаря дотримується людина, можна делікатно уточнити або надіслати привітання у звичну для її родини дату.
