Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль у Twitter привітав перехід сайту НАТО на українську мову. Проте інтернет-портал Альянсу частково став українськомовним ще у 2009 році.
У своєму дописі очільник уряду заявив, що поява української мови на сайті «демонструє високий рівень нашої нинішньої співпраці». Він додав, що Україна постійно рухається до членства в НАТО.
Насправді сайт НАТО перейшов на українську мову в 2009 році. У 2014-му українську версію розширили у відповідь на гібридну війну Росії.
Офіційний сайт #НАТО тепер можна переглянути українською. Показовий крок, який демонструє високий рівень нашої нинішньої співпраці. Членство в НАТО є одним із пріоритетів безпекової політики #України, і ми постійно рухаємося до цієї мети.
— Denys Shmyhal (@Denys_Shmyhal) April 7, 2021
Окремі повідомлення співробітники організації перекладали українською й в 1997 році. Наразі не весь контент сайту дублюється українською мовою. У зв’язку з прагненням Альянсу боротись з дезінформацією про НАТО з’явилась й російськомовна версія.
З 1949 року у НАТО є дві офіційні мови — англійська та французька. Нині ж повідомлення на сайті НАТО доступні чотирма мовами — англійською, французькою, російською та українською.
Chas News повідомляв, що НАТО збільшить підтримку України та Грузії.
